The story behind one adopted man’s quest to find out what became of the woman who gave birth to him, then set sail for Canada in the 1940s…